27/05/2009 - Pista No.5 (Disco 3) del álbum Space Bio Charge de Yoko Kanno.
Wo Qui Non Coin (Shonbori Shot ver.)
21/06/2002 - Pista No.15 (Disco 3) del álbum set Cowboy Bebop Boxed Set de Yoko Kanno. Es una versión más corta con solo la parte en francés (Gibberish).
Letra[]
Kanji
僕の子犬が
いなくなった
白いあし 白いしっぽ
ずっと一緒だったのに
僕の子犬が
いなくなった
白いみみ 白いせなか
いつも一緒だったのに
僕はかわいた涙で
毎日くらしてる
はやく帰ってきて
雨の日も 風の日も
毎日散歩して あげる
だから早く 早く帰ってきて
j'eu suis sa mosokona
wichet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
j'eu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
j'eu suis sa mosokona
ruchet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
j'eu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
adetu la mien ka fe tu notra
abelru hii ri soa
a lamour
ma-mii...
andetu la rien ka fe tu notra
abelru hii ri sora
a lamour
j'eu me tu lire ti la me tushe kyuela
j'eu suis sa mosokona
wichet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
j'eu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
j'eu suis la mo saa (ahh ahh...)
Romaji
boku no koinu ga
inaku natta
shiroi ashi shiroi shippo
zutto issho datta noni
boku no koinu ga
inaku natta
shiroi mimi shiroi senaka
itsumo issho datta noni
boku wa kawaita namida de
mainichi kurashi teru
hayaku kaette kite
ame no hi mo kaze no hi mo
mainichi sampo shite ageru
dakara hayaku, hayaku kaette kite
j'eu suis sa mosokona
wichet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
j'eu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
j'eu suis sa mosokona
ruchet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
j'eu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
adetu la mien ka fe tu notra
abelru hii ri soa
a lamour
ma-mii...
andetu la rien ka fe tu notra
abelru hii ri sora
a lamour
j'eu me tu lire ti la me tushe kyuela
j'eu suis sa mosokona
wichet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
j'eu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
