Wiki Yoko Kanno
Advertisement

Versiones

Torukia

Torukia (eco.size)

Letra

Kanji [1]

トルキアの地に
砂となりし言葉の降りつむという

海ヲ見タカ 海ヲ見タカ
思考水路の導きに

高き魂は高き道を
低き魂は低き道を
そしてそのあいだの
霞みがかった平らな地に
届かない歌とその魂が乾いていく

トルキアの地に
砂となりて 降りつむ

Romaji

Torukia no chi ni
Suna to nari shi kotoba no furitsumu to iu

Umi wo mita ka umi wo mita ka
Shikou suiro no michibiku ni

Takaki oni wa takaki michi wo
Hikui oni wa hikui michi wo
Soshite sono aida no
Kasumi ga katta taira na chi ni
Todokanai uta to sono oni ga kawaite-iku

Torukia no chi ni
Suna to narite furitsumu

Gablish[2]

~hey, yeh~heh~hey~

* Toh behn TORUKIA
Eh meh essteena
K’Uureh duhula

(Globii yehs a hahdee-hee)

* repetir

** Ah-meh megura
Ohareh yocrehzy
Ah-tii yoraum
Dajuuh gah-fah

** repetir

Ah-meh megura
Ohareh yocleh

(oh-oh…, oh-oh…)
~hey hey hey~

* repetir

** repetir

Hey, yah-uh-hah, gloti-yuh
Dajuuh gah-fah
Hey, lah-huh-hah, bindy-huh

Ah-meh megura (La-tiyauh)
Ohareh yocrehzy (Gloti-huh)
Ah-tii yoraum (Ha-huh)
Dajuuh gah-fah (Dajuuh gah-fah)

(Huh-uh-hey-ey-ey)

Ah-meh megura (La-tiyauh)
Ohareh yocrehzy (Gloti-huh)
Ah-tii yoraum (Ha-huh)
Dajuuh gah-fah (Dajuuh gah-fah)

(Huh-uh-hey-ey-ey)

Ah-meh megura (Ah-meh megura)
Ohareh yocrehzy (Ohareh yocrehzy)
Ah-tii yoraum (Ah-tii yoraum)
Dajuuh gah-fah (Dajuuh gah-fah)

(Hey-he-yeh-he-yeh)

Ah-meh megura (Ah-meh megura)
Ohareh yocrehzy (Ohareh yocrehzy)
Ah-tii yoraum (Ah-tii yoraum)
Dajuuh gah-fah (Dajuuh gah-fah)

(Huh-uh-hey-ey-ey)

Ah-meh megura (Ah-meh megura)
Ohareh yocrehzy (Ohareh yocrehzy)
Ah-tii yoraum (Ah-tii yoraum)
Dajuuh gah-fah (Dajuuh gah-fah)

(Huh-hey-hey-haaah…)

Ah-meh megura (Ah-meh megura (huh-huh))
Ohareh yocrehzy (Ohareh yocrehzy)
Ah-tii yoraum (Ah-tii yoraum)


Toh behn TORUKIA
Eh meh es steena
K’Uureh duhula

Video

Ghost_in_the_Shell_OST_-_Torukia

Notas y Referencias

  1. Transcrito desde el CD booklet, no es lo que se escucha, las letras originales no fueron publicadas.
  2. Transcrito por Grey Archangel en A Gabriela Robin Site. Es lo que se escucha escrito en "Gablish".

Enlaces Externos

Advertisement