FANDOM


Para el sencillo, véase Clamp Gakuen Tanteidan Gift


Versiones

Gift

  • 22/09/1997 - Pista No.1 del sencillo Clamp Gakuen Tanteidan Gift de Maaya Sakamoto.
  • 22/10/1997 - Pista No.1 del álbum Clamp Gakuen Tanteidan Original Soundtrack 2.
  • 17/12/1997 - Pista No.2 del álbum Clamp Gakuen Tanteidan Vocal Collection.
  • 16/12/1999 - Pista No.4 del álbum Single Collection+ Hotchpotch de Maaya Sakamoto.
  • 30/03/2005 - Pista No.15 (Disco 1) del álbum CLAMP 15 Shuunen Kinen CD&DVD BOX CLAMPAZAR.
  • 31/03/2010 - Pista No.10 (Disco 1) del álbum Everywhere de Maaya Sakamoto.

Gift (Original Karaoke)

  • 22/09/1997 - Pista No.4 del sencillo Clamp Gakuen Tanteidan Gift de Maaya Sakamoto.

Gift (Live Version)

  • 12/01/2011 - Pista No.2 (SPECIAL CD "Gift") del álbum You Can't Catch Me (Edición Limitada) de Maaya Sakamoto. Esta versión fue grabada en el concierto Sakamoto's 15th anniversary live "Gift" en el Nippon Budokan el 31 de Marzo de 2010.

LetraEditar

Kanji

友だちが開いた手の中のツユ草に
うれしくなってクスッとわらったよ

無謀だと思えるくらいのたくらみに
ほんとは胸のすみで憧れてる

もどかしいだけのジレンマばかりの
日々なのさ
空飛ぶつばさも 黄金の手足も
何もないけれど la la la la la la

その夢を叶えるため いちばん大切な
ものをあげよう
自分をもっと大好きになる不思議な
MEDICINE

好きだよとたったひとことが言えたなら
暗闇さえ青空になるんだ

好きだよのひとことが言えるくらいなら
悲しみなんてこの世からなくなる

愛を知るために傷つくこと経験する
目に見えないけど 手に取れないけど
きっと うまくゆく la la la la la la

僕らから夢奪えば さまよえる未来の
クズになる
目が覚めたなら枕元 
箱を開けなよ

僕たちは気ずかぬまま 
輝ける時間をムダにする
生きてることとイラダチをはかりにかけて
変わってゆくために

その夢を叶えるため いちばん大切な
ものをあげよう
自分をもっと大好きになる不思議な
MEDICINE

Romaji

Tomodachi ga hiraita te no naka no tsuyu-gusa ni
Ureshiku natte kusu- to waratta yo

Mubou da to omoeru kurai no takurami ni
Honto wa mune no sumi de akogarete 'ru

Modokashii dake no jirenma-bakari no
hibi na no sa
Sora tobu tsubasa mo ougon no teashi mo
Nani mo nai keredo la la la...

Sono yume wo kanaeru tame ichiban taisetsu na
mono wo ageyou
Jibun wo motto daisuki ni naru fushigi na
MEDICINE

Suki da yo to tatta hito-koto ga ieta nara
Kurayami sae aozora ni naru 'n da

Suki da yo no hito-koto ga ieru kurai nara
Kanashimi nante kono yo kara nakunaru

Ai wo shiru tame ni kizutsuku koto keiken suru
Me ni mienai kedo Te ni torenai kedo
Kitto umaku yuku la la la...

Boku-ra kara yume ubaeba samayoeru mirai no
kuzu ni naru
Me ga sameta nara makura moto
hako wo ake na yo

Boku-tachi wa kizutsukanu mama
Kagayakeru jikan wo muda ni suru
Ikite 'ru koto to iradachi wo hakiri ni kakete
Kawatte yuku tame ni

Sono ai wo kanaeru tame ichiban taisetsu na
mono wo ageyou
Jibun wo motto daisuki ni naru fushigi na
MEDICINE

VideoEditar

MAAYA SAKAMOTO (坂本真綾) - Gift05:49

MAAYA SAKAMOTO (坂本真綾) - Gift

Enlaces ExternosEditar

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.